Travel nurses can qualify for a mortgage but it takes strategy. Here's what we learned after talking to 6+ lenders as a travel nurse family.